1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}ADAPTÉ DU WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA

2
00:00:30,560 --> 00:00:31,560
{\an8}CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION

3
00:00:31,640 --> 00:00:33,920
{\an8}TOUTES LES ACTIONS ET CAPACITÉS EFFECTUÉES
NE DOIT PAS ÊTRE IMITÉ

4
00:00:48,440 --> 00:00:49,280
{\an8}Non.

5
00:00:49,920 --> 00:00:50,760
{\an8}Quoi ?

6
00:00:52,600 --> 00:00:55,280
{\an8}FENG SHAYAN, JIA ZHENGLIANG

7
00:00:55,360 --> 00:00:56,280
{\an8}Le premier match,

8
00:00:56,360 --> 00:00:59,640
{\an8}Feng Shayan contre Jia Zhengliang.

9
00:01:00,200 --> 00:01:01,640
{\an8}Concurrents, veuillez entrer dans l'arène.

10
00:01:07,360 --> 00:01:09,000
{\an8}<i>Bonjour, mon fils ?</i>

11
00:01:09,080 --> 00:01:11,000
{\an8}Maman, tu as vraiment le bon timing.

12
00:01:11,080 --> 00:01:12,800
{\an8}Pourquoi avez-vous choisi de m'appeler maintenant ?

13
00:01:12,880 --> 00:01:14,880
{\an8}<i>Avez-vous mangé ? Ne mange pas que de la viande, d'accord ?</i>

14
00:01:14,960 --> 00:01:17,360
{\an8}Je mange des fruits et des légumes tous les jours.

15
00:01:17,440 --> 00:01:18,600
{\an8}-Je ne mange pas que de la viande.
-Hé.

16
00:01:19,560 --> 00:01:21,360
{\an8}<i>Vous devez avoir une alimentation équilibrée.</i>

17
00:01:21,440 --> 00:01:22,680
{\an8}<i>-Une alimentation équilibrée, d'accord ?
</i>-Quoi ?

18
00:01:22,760 --> 00:01:24,560
{\an8}-D'accord.
<i>-Ne mangez pas que de la viande.</i>

19
00:01:24,640 --> 00:01:27,040
{\an8}-Je ne le fais pas.
<i>-Et rappelez-vous.</i>

20
00:01:27,120 --> 00:01:29,040
{\an8}<i>N'utilisez jamais les brosses à dents de l'hôtel.
Ils ne sont pas hygiéniques.</i>

21
00:01:29,120 --> 00:01:30,960
{\an8}Je ne les ai pas utilisés.

22
00:01:31,520 --> 00:01:32,680
{\an8}Maman, j'ai l'impression que tu penses

23
00:01:32,760 --> 00:01:34,560
{\an8}Je ne peux pas survivre sans toi.

24
00:01:35,360 --> 00:01:36,280
{\an8}<i>-Je suis juste inquiet.
</i>-Hé.

25
00:01:36,360 --> 00:01:37,280
{\an8}Quoi ? Qu'est-ce que vous avez dit?

26
00:01:37,360 --> 00:01:38,240
{\an8}Pouvons-nous commencer maintenant ?

27
00:01:38,800 --> 00:01:39,960
{\an8}<i>Terminons-en rapidement.</i>

28
00:01:40,040 --> 00:01:41,320
{\an8}<i>Je vais montrer à papa mes véritables capacités.</i>

29
00:01:41,400 --> 00:01:43,760
{\an8}<i>Vous n'avez jamais
été si loin dans ta vie.</i>

30
00:01:43,840 --> 00:01:44,680
{\an8}<i>-Je suis inquiet.
</i>-Je peux survivre.

31
00:01:44,760 --> 00:01:46,200
{\an8}<i>Et vos repas ?</i>

32
00:01:50,480 --> 00:01:51,880
{\an8}Vous me faites perdre mon temps.

33
00:01:51,960 --> 00:01:53,360
{\an8}Pouvons-nous commencer maintenant ?

34
00:01:55,480 --> 00:01:56,880
{\an8}Voulez-vous me tuer ?

35
00:01:56,960 --> 00:01:58,800
{\an8}Tu peux me frapper,
mais ne casse pas mon téléphone.

36
00:01:58,880 --> 00:02:00,680
{\an8}Savez-vous
que ma mère va trop réfléchir

37
00:02:00,760 --> 00:02:01,680
{\an8}si je raccroche au nez ?

38
00:02:01,760 --> 00:02:03,600
{\an8}Elle pensera que je suis blessé
ou lui cacher des choses.

39
00:02:03,680 --> 00:02:05,280
{\an8}Elle pense au pire

40
00:02:05,360 --> 00:02:07,360
{\an8}chaque fois que je ne suis pas à ses côtés.

41
00:02:07,440 --> 00:02:08,600
{\an8}Ceci...

42
00:02:08,680 --> 00:02:10,280
{\an8}Donnez-moi votre téléphone.

43
00:02:10,360 --> 00:02:11,200
{\an8}Allez.

44
00:02:11,280 --> 00:02:12,840
{\an8}Es-tu fou ?

45
00:02:12,920 --> 00:02:14,200
{\an8}Qui amène un téléphone dans un combat ?

46
00:02:14,280 --> 00:02:15,120
{\an8}Oui !

47
00:02:15,200 --> 00:02:17,840
{\an8}Ma mère pensera que je suis blessé
si je ne réponds pas à son appel.

48
00:02:17,920 --> 00:02:19,640
{\an8}Eh bien, oubliez ça.

49
00:02:19,720 --> 00:02:22,120
{\an8}Quelqu'un peut-il me prêter son téléphone ?

50
00:02:23,680 --> 00:02:25,640
{\an8}Quelqu'un peut-il me prêter son téléphone ?

51
00:02:30,520 --> 00:02:31,680
{\an8}Enfant,

52
00:02:32,320 --> 00:02:33,160
{\an8}ici.

53
00:02:33,240 --> 00:02:34,080
{\an8}Merci.

54
00:02:34,560 --> 00:02:35,480
{\an8}Attrapez.

55
00:02:36,200 --> 00:02:37,320
Merci, monsieur.

56
00:02:37,400 --> 00:02:38,680
N'en parlez pas.

57
00:02:41,520 --> 00:02:42,560
Maman.

58
00:02:42,640 --> 00:02:44,000
<i>Mon fils, pourquoi as-tu raccroché ?</i>

59
00:02:44,080 --> 00:02:46,120
-Pourquoi est-il encore au téléphone ?
-Pourquoi est-il encore au téléphone ?

60
00:02:46,200 --> 00:02:47,320
<i>-Êtes-vous dans un match ?
</i>-Oui.

61
00:02:47,400 --> 00:02:48,960
<i>Ne vous blessez pas, d'accord ?</i>

62
00:02:49,040 --> 00:02:50,200
<i>Vous devez être prudent.</i>

63
00:02:50,280 --> 00:02:51,960
Arrêtez de harceler.
Mon adversaire m'attend.

64
00:02:52,040 --> 00:02:53,120
<i>Le match va-t-il bientôt commencer ?</i>

65
00:02:53,200 --> 00:02:54,120
Oui.

66
00:02:54,200 --> 00:02:55,120
<i>L'adversaire est-il fort ?</i>

67
00:02:55,200 --> 00:02:56,880
C'est une fille. Elle est difficile à gérer.

68
00:02:56,960 --> 00:02:58,160
<i>Est-elle jolie ?</i>

69
00:02:58,680 --> 00:02:59,720
<i>Passez-lui le téléphone.</i>

70
00:02:59,800 --> 00:03:01,680
<i>Peut-être que je peux te trouver une femme.</i>

71
00:03:01,760 --> 00:03:02,960
Pas question.

72
00:03:03,040 --> 00:03:04,240
Je ne suis pas un enfant. Ne fais pas ça.

73
00:03:04,320 --> 00:03:06,200
<i>Fils, sois un bon garçon.</i>

74
00:03:06,280 --> 00:03:08,120
Je n'ai pas deux ans. J'ai plus de 20 ans maintenant.

75
00:03:08,200 --> 00:03:10,200
<i>-C'est une chance.</i>
-Bien.

76
00:03:10,280 --> 00:03:12,240
<i>Dépêchez-vous. Passez-le-lui.</i>

77
00:03:13,240 --> 00:03:14,240
<i>Dépêchez-vous !</i>

78
00:03:14,920 --> 00:03:17,120
Hé, ma mère a besoin de te parler.

79
00:03:24,480 --> 00:03:26,200
Est-ce qu'ils sortent ensemble maintenant ?

80
00:03:29,960 --> 00:03:31,320
<i>Bonjour, ma fille.</i>

81
00:03:31,400 --> 00:03:32,640
<i>Je suis la mère de Liangliang.</i>

82
00:03:32,720 --> 00:03:33,680
Bonjour, madame.

83
00:03:33,760 --> 00:03:34,840
<i>Avez-vous un petit ami ?</i>

84
00:03:34,920 --> 00:03:36,320
<i>Que pensez-vous de mon fils ?</i>

85
00:03:36,400 --> 00:03:37,760
<i>Je sais qu'il n'est pas obéissant.</i>

86
00:03:37,840 --> 00:03:40,360
Oui. Les garçons mûrissent beaucoup plus tard que les filles.

87
00:03:40,440 --> 00:03:42,000
Il est peut-être encore dans sa phase rebelle.

88
00:03:42,080 --> 00:03:43,080
<i>C'est vrai.</i>

89
00:03:43,160 --> 00:03:46,480
<i>Mais mon fils est excellent dans d'autres aspects.</i>

90
00:03:46,560 --> 00:03:48,040
<i>Considérez-le, d'accord ?</i>

91
00:03:48,120 --> 00:03:49,120
<i>Visitez le village de Jia</i>

92
00:03:49,200 --> 00:03:50,520
<i>quand le match sera terminé, d'accord ?</i>

93
00:03:50,600 --> 00:03:51,800
D'accord, madame.

94
00:03:54,160 --> 00:03:55,960
Ta mère m'a dit de te détruire complètement

95
00:03:56,040 --> 00:03:57,520
afin que vous puissiez rentrer chez vous plus tôt.

96
00:03:59,640 --> 00:04:00,840
Suis-je même votre fils biologique ?

97
00:04:00,920 --> 00:04:02,480
Je sors enfin du village pour une fois.

98
00:04:02,560 --> 00:04:04,400
<i>Mon fils, sois un bon garçon.</i>

99
00:04:04,480 --> 00:04:05,680
<i>Laissez la dame gagner.</i>

100
00:04:05,760 --> 00:04:07,600
<i>Montrez-lui votre attitude gentleman.</i>

101
00:04:07,680 --> 00:04:10,080
<i>Gagnez son cœur et ramenez-la à la maison.</i>

102
00:04:10,160 --> 00:04:12,120
Très bien, je l'ai eu.

103
00:04:12,200 --> 00:04:14,240
-Je sais. Au revoir.
<i>-N'oubliez pas, n'utilisez pas toutes vos forces !</i>

104
00:04:15,880 --> 00:04:17,480
Pouvons-nous commencer maintenant ?

105
00:04:51,600 --> 00:04:54,000
Il est temps pour toi d'admettre ta défaite
après avoir perdu autant de temps.

106
00:04:54,080 --> 00:04:56,200
Votre partenaire de mise en relation
vous attend toujours.

107
00:04:56,840 --> 00:04:58,560
Je ne peux pas rentrer chez moi comme ça.

108
00:04:58,640 --> 00:05:00,200
Mon prochain match

109
00:05:00,280 --> 00:05:02,000
sera contre Feng Baobao.

110
00:05:02,080 --> 00:05:03,240
Je dois venger mon frère.

111
00:05:03,320 --> 00:05:05,920
Si tu souhaites vraiment
pour se venger de Feng Baobao,

112
00:05:06,000 --> 00:05:08,080
vous devriez plutôt faire de votre mieux.

113
00:05:27,640 --> 00:05:29,720
<i>Ces deux-là sont assez difficiles à gérer.</i>

114
00:05:29,800 --> 00:05:31,400
<i>Mais ce n'est pas comme si je n'avais aucune chance.</i>

115
00:05:39,080 --> 00:05:39,920
Mme Bao.

116
00:05:41,840 --> 00:05:43,440
Peux-tu vraiment faire ça en secret

117
00:05:43,520 --> 00:05:44,520
sans laisser de trace ?

118
00:05:44,600 --> 00:05:46,880
Je l'ai fait plusieurs fois.

119
00:05:46,960 --> 00:05:48,360
Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter.

120
00:05:51,400 --> 00:05:52,640
Je suis désolé pour le problème, alors.

121
00:05:53,640 --> 00:05:55,000
Même si c'est un peu méchant,

122
00:05:55,080 --> 00:05:57,200
nous devrions laisser le taoïste Wang
rester dans la fosse pendant un certain temps.

123
00:05:57,280 --> 00:05:58,720
Laissez-moi faire.

124
00:05:59,480 --> 00:06:00,440
Allons-y.

125
00:06:01,040 --> 00:06:02,240
Vous ne regardez pas le match ?

126
00:06:02,320 --> 00:06:03,960
Le gagnant affrontera vous.

127
00:06:04,040 --> 00:06:05,440
Je suis bien avec l'un ou l'autre.

128
00:06:05,520 --> 00:06:06,800
De toute façon, aucun des deux ne peut me vaincre.

129
00:06:06,880 --> 00:06:08,240
Je vais trouver Wang Ye.

130
00:06:14,160 --> 00:06:15,400
En effet.

131
00:06:16,040 --> 00:06:18,320
Tu n'es plus jeune,
mais tes parents dictent tout.

132
00:06:18,400 --> 00:06:20,440
Tu n'as pas l'air assez cool.

133
00:06:20,520 --> 00:06:22,800
Avoir un parent capable

134
00:06:22,880 --> 00:06:25,240
est une façon facile de vivre.

135
00:06:25,320 --> 00:06:27,720
Après tout, ils sont plus capables
que toi et moi.

136
00:06:27,800 --> 00:06:30,280
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas
en prenant le chemin qu'ils vous ont tracé ?

137
00:06:30,360 --> 00:06:31,800
Tu devrais écouter ta mère.

138
00:06:31,880 --> 00:06:33,200
Quant à Feng Baobao,

139
00:06:33,280 --> 00:06:34,760
Je m'occuperai d'elle pour toi.

140
00:06:37,400 --> 00:06:38,480
Mme Feng,

141
00:06:38,560 --> 00:06:40,720
je ne souhaite vraiment pas
blesser une fille comme toi.

142
00:06:40,800 --> 00:06:42,040
Pour une fille,

143
00:06:42,760 --> 00:06:44,200
tu es déjà incroyable

144
00:06:44,280 --> 00:06:45,480
pour avoir pu me blesser
dans cette mesure.

145
00:06:45,560 --> 00:06:47,560
Feng Baobao attend le prochain match.

146
00:06:47,640 --> 00:06:48,920
Je dois la confronter moi-même.

147
00:06:49,000 --> 00:06:51,320
Je vous l'ai déjà dit.

148
00:06:51,400 --> 00:06:53,720
Feng Baobao est ma proie.
Ne me la vole pas !

149
00:07:07,840 --> 00:07:09,480
Cette dame est géniale.

150
00:07:10,040 --> 00:07:12,840
On dirait que ma sœur est sérieuse
à propos du combat contre Jia Zhengliang.

151
00:07:12,920 --> 00:07:14,720
Je ne l'ai jamais vue
être aussi sérieux avant.

152
00:07:23,200 --> 00:07:24,880
Mme Feng, vous êtes vraiment incroyable.

153
00:07:25,440 --> 00:07:27,480
C'est ma première fois
en utilisant les 12 couteaux volants

154
00:07:27,560 --> 00:07:28,880
dans un match en tête-à-tête.

155
00:07:29,360 --> 00:07:31,720
Il semble que ce ne soit pas le cas
j'ai l'intention d'écouter ta mère

156
00:07:31,800 --> 00:07:32,920
et rentrer à la maison, n'est-ce pas ?

157
00:07:33,000 --> 00:07:35,240
je parlais
à propos de trucs inutiles en ce moment.

158
00:07:35,320 --> 00:07:36,560
J'ai été négligent.

159
00:07:36,640 --> 00:07:37,600
Je suis désolé.

160
00:07:38,480 --> 00:07:40,320
J'ai aussi été négligent.

161
00:07:41,640 --> 00:07:42,720
Je suis désolé.

162
00:07:51,640 --> 00:07:52,960
Veux-tu me faire du mal

163
00:07:53,040 --> 00:07:54,160
avec mon propre couteau ?

164
00:08:04,880 --> 00:08:05,840
Shayan,

165
00:08:05,920 --> 00:08:07,320
ça suffit.

166
00:08:15,800 --> 00:08:17,240
Ton père a déjà parlé.

167
00:08:18,520 --> 00:08:19,720
Dépêchez-vous et admettez votre défaite.

168
00:08:21,960 --> 00:08:23,120
Admettre la défaite ?

169
00:08:24,680 --> 00:08:26,040
C'est trop tôt pour ça.

170
00:08:27,040 --> 00:08:29,120
<i>Papa, cette fois, je ne t'écouterai pas.</i>

171
00:08:29,200 --> 00:08:30,280
<i>Je n'admettrai jamais ma défaite.</i>

172
00:08:33,480 --> 00:08:34,559
Ce match seul

173
00:08:34,640 --> 00:08:36,960
ça vaut le prix du billet !

174
00:08:37,039 --> 00:08:38,720
C'est une attaque totale contre une défense complète.

175
00:08:38,799 --> 00:08:40,120
Ils utilisent toutes leurs forces.

176
00:08:40,200 --> 00:08:41,720
Quel match satisfaisant !

177
00:08:41,799 --> 00:08:43,120
On a l'impression qu'ils sont tous les deux

178
00:08:43,200 --> 00:08:44,640
ils parient sur tout ce qu'ils ont

179
00:08:44,720 --> 00:08:46,640
pour éviter la défaite.

180
00:08:46,720 --> 00:08:47,960
Il semble

181
00:08:48,760 --> 00:08:51,760
que le match ne se terminera pas

182
00:08:51,840 --> 00:08:53,240
à moins que l'un d'eux ne tombe.

183
00:08:55,840 --> 00:08:57,200
Shayan !

184
00:09:01,920 --> 00:09:03,560
Regarde à quel point ton père est inquiet.

185
00:09:04,200 --> 00:09:05,200
Admettez simplement votre défaite.

186
00:09:05,840 --> 00:09:07,440
C'est mon match.

187
00:09:08,200 --> 00:09:09,360
Je passe l'appel ici.

188
00:09:12,320 --> 00:09:13,520
On continue ?

189
00:09:14,200 --> 00:09:15,280
Apportez-le.

190
00:09:21,760 --> 00:09:23,800
<i>Elle élargit son aura de qi
sur une zone aussi vaste.</i>

191
00:09:23,880 --> 00:09:25,200
<i>Cela devrait lui permettre</i>

192
00:09:25,280 --> 00:09:26,880
<i>pour mieux détecter les trajectoires de mes couteaux</i>

193
00:09:26,960 --> 00:09:28,440
<i>dans la plage.</i>

194
00:09:28,520 --> 00:09:29,840
<i>Si c'est le cas, essayons.</i>

195
00:09:30,640 --> 00:09:32,080
<i>Comme une patine,</i>

196
00:09:32,160 --> 00:09:35,160
<i>Je recouvre tous mes couteaux volants
avec un qi spécial.</i>

197
00:09:35,240 --> 00:09:36,440
<i>En ce moment,</i>

198
00:09:36,520 --> 00:09:38,320
<i>mes couteaux tueurs de divinités</i>

199
00:09:38,880 --> 00:09:40,680
<i>avoir une friction proche de zéro.</i>

200
00:09:42,520 --> 00:09:43,840
Ma prochaine technique

201
00:09:44,480 --> 00:09:46,080
pourrait ne pas convenir au combat.

202
00:09:46,920 --> 00:09:48,560
Arrêtez les conneries.

203
00:09:51,920 --> 00:09:55,560
ENIGME DE L'UNIVERS

204
00:09:55,640 --> 00:09:59,040
ENIGME DE L'UNIVERS

205
00:10:08,840 --> 00:10:09,960
Shayan !

206
00:10:10,040 --> 00:10:11,440
Et le garçon Jia ! Écoutez-moi!

207
00:10:11,520 --> 00:10:12,680
Arrêtez tout de suite !

208
00:10:19,480 --> 00:10:21,400
Que s'est-il passé tout à l'heure ?

209
00:10:21,480 --> 00:10:22,400
Shayan !

210
00:10:28,280 --> 00:10:29,320
Ils...

211
00:10:29,400 --> 00:10:31,120
Ils tombèrent en même temps.

212
00:10:36,120 --> 00:10:37,120
Un.

213
00:10:38,600 --> 00:10:39,520
Deux.

214
00:10:40,240 --> 00:10:41,400
Trois.

215
00:10:42,200 --> 00:10:43,400
Quatre.

216
00:10:44,400 --> 00:10:45,240
Cinq.

217
00:10:46,200 --> 00:10:47,240
Six.

218
00:10:48,640 --> 00:10:49,680
Sept.

219
00:10:50,600 --> 00:10:51,480
Huit.

220
00:10:53,040 --> 00:10:53,880
Neuf.

221
00:11:11,240 --> 00:11:13,520
Tu aurais dû écouter ta mère

222
00:11:14,360 --> 00:11:15,440
et je suis rentré chez moi.

223
00:11:16,040 --> 00:11:18,960
Tu n'as pas non plus écouté ton père.

224
00:11:19,560 --> 00:11:21,160
Dis qui va gagner le match

225
00:11:22,360 --> 00:11:23,960
si on continue comme ça ?

226
00:11:25,400 --> 00:11:26,520
Pourquoi fais-tu ça ?

227
00:11:28,800 --> 00:11:29,880
Même si tu me bats,

228
00:11:30,760 --> 00:11:32,440
tu ne seras pas en forme
se battre lors du prochain match.

229
00:11:36,400 --> 00:11:37,760
Malgré cela, je suis toujours le gagnant.

230
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
Le gagnant est

231
00:11:40,080 --> 00:11:41,560
Feng Shayan.

232
00:11:57,040 --> 00:11:58,120
Je vois.

233
00:11:58,800 --> 00:12:00,280
C'est donc le cas.

234
00:12:01,960 --> 00:12:03,880
Je pensais que tu avais dispersé ton qi

235
00:12:04,880 --> 00:12:07,520
pour détecter les trajectoires de mes couteaux.

236
00:12:08,160 --> 00:12:09,600
J'avais donc tort.

237
00:12:13,280 --> 00:12:15,640
En fait, vous pouvez combler l’espace, n’est-ce pas ?

238
00:12:16,200 --> 00:12:18,320
<i>Mes couteaux volants
ont été extrêmement rapides au final.</i>

239
00:12:18,920 --> 00:12:20,400
<i>Mais vous ne les avez pas esquivés.</i>

240
00:12:21,200 --> 00:12:22,840
<i>Certains couteaux</i>

241
00:12:22,920 --> 00:12:24,320
<i>J'ai traversé l'espace que vous avez traversé</i>

242
00:12:24,400 --> 00:12:25,680
<i>et m'a attaqué à la place.</i>

243
00:12:26,440 --> 00:12:28,160
<i>L'espace où votre paume touchait</i>

244
00:12:28,240 --> 00:12:29,720
<i>était l'entrée d'un tel espace.</i>

245
00:12:30,680 --> 00:12:33,200
<i>Vous pouvez former un espace à volonté</i>

246
00:12:33,280 --> 00:12:35,080
<i>dans l'aura de qi que vous avez dispersée.</i>

247
00:12:35,800 --> 00:12:38,320
<i>Après cela, vous êtes apparu
avec les couteaux</i>

248
00:12:38,400 --> 00:12:39,560
<i>et m'a blessé.</i>

249
00:12:39,640 --> 00:12:40,880
Ai-je raison ?

250
00:12:43,680 --> 00:12:46,120
Il semble que tu ne l'aies pas fait
se faire tabasser pour rien.

251
00:12:46,680 --> 00:12:48,520
C'est le pouvoir de mon Univers Enigma.

252
00:12:51,480 --> 00:12:53,600
Cependant, j'ai juste eu de la chance.

253
00:12:54,560 --> 00:12:56,440
Vos couteaux volants étaient extrêmement rapides.

254
00:12:58,560 --> 00:13:00,920
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois indulgent avec moi.

255
00:13:01,880 --> 00:13:03,520
Je ne comprends pas du tout.

256
00:13:08,360 --> 00:13:09,560
je ressens juste

257
00:13:10,960 --> 00:13:12,240
comme si je ne pouvais pas supporter de te faire du mal.

258
00:13:28,640 --> 00:13:30,200
Veux-tu me faire du mal

259
00:13:30,280 --> 00:13:31,160
avec mon propre couteau ?

260
00:14:10,800 --> 00:14:12,000
<i>Arrêtez-vous là !</i>

261
00:14:13,720 --> 00:14:14,800
Arrêtez-vous là !

262
00:14:16,120 --> 00:14:18,640
Dieu, s'il te plaît, aide-moi !

263
00:14:20,720 --> 00:14:21,560
Arrêtez les conneries !

264
00:14:21,640 --> 00:14:24,200
Vous avez gaspillé tous les efforts de Zhuge Qing !

265
00:14:24,280 --> 00:14:26,160
-Quelle ruse as-tu utilisée ?
-Arrêtez-vous là !

266
00:14:28,200 --> 00:14:29,040
{\an8}ENREGISTREMENT

267
00:14:29,120 --> 00:14:30,680
{\an8}Zhang Chulan, la situation a changé.

268
00:14:30,760 --> 00:14:32,360
{\an8}Wang Ye est poursuivi par d'autres personnes.

269
00:14:32,440 --> 00:14:33,880
{\an8}Dois-je tous les enterrer ?

270
00:14:33,960 --> 00:14:35,080
{\an8}ENREGISTREMENT

271
00:14:37,880 --> 00:14:38,840
Arrêtez de courir !

272
00:14:40,120 --> 00:14:41,120
Où est-il allé ?

273
00:14:42,400 --> 00:14:43,680
Où est cet imbécile ?

274
00:14:43,760 --> 00:14:44,840
C'est un coureur tellement rapide !

275
00:14:46,520 --> 00:14:47,560
Là-bas!

276
00:14:49,400 --> 00:14:50,520
Arrêtez de courir !

277
00:14:50,600 --> 00:14:51,760
Mon Dieu !

278
00:14:55,240 --> 00:14:57,040
Quel genre d'arts martiaux
pratiquent-ils ?

279
00:14:57,600 --> 00:14:59,080
Ils ont une telle endurance.

280
00:14:59,680 --> 00:15:01,760
Ils m'ont poursuivi pendant une demi-journée.

281
00:15:01,840 --> 00:15:03,520
C'est enfin calme maintenant.

282
00:15:21,080 --> 00:15:22,640
Shayan, je suis ici pour te rendre visite.

283
00:15:22,720 --> 00:15:24,000
Xingtong ?

284
00:15:26,720 --> 00:15:27,720
Que faites-vous ici?

285
00:15:35,080 --> 00:15:37,040
Le mont Longhu est-il si gourmand en ressources ?

286
00:15:37,120 --> 00:15:38,320
Vous partagez une chambre tous les deux ?

287
00:15:42,040 --> 00:15:43,680
Mme Feng, ça va ?

288
00:15:43,760 --> 00:15:44,960
M. Feng, ne restez pas là.

289
00:15:45,040 --> 00:15:47,200
Va laver les fruits que je lui ai apportés.

290
00:15:47,280 --> 00:15:48,600
Et ça ? Je vais les laver.

291
00:15:48,680 --> 00:15:49,880
Quel fruit veux-tu ?

292
00:15:49,960 --> 00:15:50,960
Demandez-lui.

293
00:15:51,040 --> 00:15:52,480
Maman, écoute.

294
00:15:52,560 --> 00:15:55,120
Quand j'ai utilisé
mes 12 couteaux tueurs de divinités,

295
00:15:55,200 --> 00:15:58,000
La fille Feng était troublée.

296
00:15:58,080 --> 00:15:59,880
Mais bien sûr, tu sais

297
00:15:59,960 --> 00:16:01,480
que votre fils aime les belles dames.

298
00:16:01,560 --> 00:16:03,880
Comment pourrais-je la blesser ?

299
00:16:04,760 --> 00:16:05,760
Vous me connaissez.

300
00:16:07,840 --> 00:16:08,760
Alors...

301
00:16:10,560 --> 00:16:11,720
Bien sûr, j'ai admis ma défaite

302
00:16:11,800 --> 00:16:13,760
en fin de compte.

303
00:16:13,840 --> 00:16:14,960
C'est une fille après tout.

304
00:16:16,200 --> 00:16:17,720
Tout le monde est occupé maintenant.

305
00:16:17,800 --> 00:16:18,880
Je raccroche d'abord.

306
00:16:18,960 --> 00:16:20,200
Oublie ça. Ignorez-le simplement.

307
00:16:20,840 --> 00:16:22,840
Non, non. Je me vantais juste auprès d'elle.

308
00:16:22,920 --> 00:16:24,480
Sinon, ma mère sera inquiète.

309
00:16:24,560 --> 00:16:25,480
Laissez-moi le faire.

310
00:16:40,920 --> 00:16:42,360
Tu te sens mieux maintenant, Shayan ?

311
00:16:43,320 --> 00:16:44,640
Papa, je vais beaucoup mieux.

312
00:16:45,440 --> 00:16:46,840
Xingtong et Chulan sont ici.

313
00:16:48,920 --> 00:16:50,600
J'ai presque complètement récupéré.

314
00:16:50,680 --> 00:16:51,760
Je vais bien.

315
00:16:53,240 --> 00:16:54,200
Président Feng,

316
00:16:54,720 --> 00:16:57,840
M. Feng a magnifiquement remporté le match aujourd'hui.

317
00:16:58,720 --> 00:17:00,040
J'ai juste eu de la chance.

318
00:17:00,880 --> 00:17:02,920
La prédiction de Zang Long
des chances de réussite de Xingtong

319
00:17:03,000 --> 00:17:04,400
est plus élevé que celui de Zhang Lingyu maintenant.

320
00:17:04,480 --> 00:17:06,400
Ses chances de gagner le concours
sont élevés maintenant.

321
00:17:07,480 --> 00:17:10,680
Tout le monde pensait que j'étais un maître
quand j'ai utilisé Envoi des esprits détenus.

322
00:17:10,760 --> 00:17:11,599
Mais en réalité,

323
00:17:11,680 --> 00:17:13,800
je n'ai pas collecté
autant d’esprits Q puissants.

324
00:17:14,599 --> 00:17:15,880
Je dois rendre l'esprit de M. Liu

325
00:17:15,960 --> 00:17:17,440
dans quelques jours.

326
00:17:18,440 --> 00:17:20,359
Président Feng, êtes-vous sûr que tout va bien ?

327
00:17:20,440 --> 00:17:22,160
Le monde est en paix maintenant.

328
00:17:22,240 --> 00:17:24,000
Personne ne le ferait
tenter de tels comportements anarchiques

329
00:17:24,079 --> 00:17:25,440
à part Sinister Pleasure.

330
00:17:26,160 --> 00:17:28,720
J'ai autorisé Xingtong
pour utiliser l'envoi des esprits détenus.

331
00:17:28,800 --> 00:17:31,360
M. Lu aussi
a utilisé son Talisman Céleste Infini.

332
00:17:31,440 --> 00:17:32,680
A cette époque,

333
00:17:33,200 --> 00:17:35,400
ce n'est pas nécessaire
pour cacher les Huit Suprêmes.

334
00:17:35,480 --> 00:17:36,400
Quoi qu'il en soit,

335
00:17:36,480 --> 00:17:38,000
Xingtong, tu as fait un excellent travail aujourd'hui.

336
00:17:38,080 --> 00:17:39,000
Merci, papa.

337
00:17:39,560 --> 00:17:40,440
Chulan,

338
00:17:41,040 --> 00:17:42,640
Êtes-vous confiant pour le match de demain ?

339
00:17:43,280 --> 00:17:44,520
Wang Ye

340
00:17:44,600 --> 00:17:46,360
a vaincu Zhuge Qing parfaitement.

341
00:17:47,120 --> 00:17:49,520
Président Feng, je me souviens soudain
que j'ai quelque chose à faire.

342
00:17:49,600 --> 00:17:50,720
Laissez-moi passer un coup de téléphone.

343
00:18:00,080 --> 00:18:03,240
<i>Le poteau d'épaule Huangyang
Est doux et flexible</i>

344
00:18:03,320 --> 00:18:06,440
<i>Soeurs et frères</i>

345
00:18:07,560 --> 00:18:11,560
<i>Transporter les grains de riz à Liuzhou</i>

346
00:18:17,640 --> 00:18:19,680
Mme Bao, quels sont vos progrès ?

347
00:18:19,760 --> 00:18:20,880
<i>Avez-vous terminé ?</i>

348
00:18:20,960 --> 00:18:22,200
<i>Regardez l'heure.</i>

349
00:18:23,080 --> 00:18:24,320
Ne vous inquiétez pas.

350
00:18:24,400 --> 00:18:26,160
<i>Je promets que vous ne le verrez pas demain.</i>

351
00:18:34,880 --> 00:18:37,640
As-tu creusé cette fosse pour moi ?

352
00:18:40,080 --> 00:18:41,440
Il ne faut pas enterrer les gens vivants.

353
00:18:41,520 --> 00:18:42,920
Parlons-en, d'accord ?

354
00:18:50,840 --> 00:18:52,360
Pourquoi versez-vous de l'eau dans la fosse ?

355
00:18:52,840 --> 00:18:55,000
Une fois le rapport eau/boue
atteint un certain nombre,

356
00:18:55,080 --> 00:18:56,760
la boue collera complètement au corps.

357
00:18:57,240 --> 00:18:58,760
Ce sera très confortable.

358
00:18:58,840 --> 00:19:00,000
En plus, de la boue aqueuse comme ça

359
00:19:00,080 --> 00:19:01,480
produira une force d’aspiration

360
00:19:01,560 --> 00:19:03,440
cela peut vous priver de votre étrange pouvoir.

361
00:19:03,520 --> 00:19:05,000
Ça s'appelle du Tai Chi, non ?

362
00:19:05,080 --> 00:19:06,600
De toute façon, vous ne pourrez pas vous échapper.

363
00:19:10,440 --> 00:19:12,240
Tu es autre chose.

364
00:19:13,240 --> 00:19:15,120
Pas vraiment. J'ai juste l'habitude de faire ça.

365
00:19:17,960 --> 00:19:19,360
je vais ajuster la hauteur

366
00:19:19,440 --> 00:19:21,560
et assurez-vous que votre tête est visible.

367
00:19:21,640 --> 00:19:22,960
Quelle galère.

368
00:19:23,680 --> 00:19:25,840
<i>Il semble que j'aurai besoin
m'échapper en utilisant mes compétences.</i>

369
00:19:25,920 --> 00:19:26,880
<i>Rassemblez mon qi.</i>

370
00:19:26,960 --> 00:19:27,960
<i>Chaos doré...</i>

371
00:19:32,720 --> 00:19:33,760
Je suis désolé pour ça.

372
00:19:33,840 --> 00:19:35,120
J'ai mangé trop de radis.

373
00:19:39,720 --> 00:19:41,040
<i>Déchirement de l'espace doré du Chaos.</i>

374
00:19:46,600 --> 00:19:47,440
Que se passe-t-il?

375
00:19:47,520 --> 00:19:48,880
C'était bizarre pendant une seconde.

376
00:19:54,560 --> 00:19:56,280
<i>Allez, mes sœurs</i>

377
00:19:56,360 --> 00:19:57,600
<i>Allons à Liuzhou</i>

378
00:19:57,680 --> 00:19:59,440
Gen, creuse comme le dragon de terre.

379
00:20:04,160 --> 00:20:05,640
C'est mauvais. Il s'est enfui.

380
00:20:14,480 --> 00:20:15,360
Lancer de rochers !

381
00:20:20,960 --> 00:20:22,040
Merci, mademoiselle.

382
00:20:23,320 --> 00:20:25,320
J'ai beaucoup appris de toi.

383
00:20:28,560 --> 00:20:30,200
18 façons formidables.

384
00:20:33,160 --> 00:20:34,080
Quoi?

385
00:20:34,560 --> 00:20:36,160
De quel genre d’art martial s’agit-il ?

386
00:20:36,240 --> 00:20:37,880
<i>Chaos Golden Space Rip ne le fait pas
travaille sur elle.</i>

387
00:20:37,960 --> 00:20:39,560
<i>Boulder Toss ne peut pas non plus la piéger.</i>

388
00:20:39,640 --> 00:20:41,200
<i>Qui est exactement cette malédiction ?</i>

389
00:21:01,560 --> 00:21:02,960
Cette fille est si difficile à se débarrasser !

390
00:21:03,480 --> 00:21:04,360
Qian, diversion.

391
00:21:04,440 --> 00:21:05,280
Des fleurs éblouissantes !

392
00:21:29,960 --> 00:21:31,240
Cela ne marche pas non plus !

393
00:21:32,040 --> 00:21:34,400
Cela ne serait pas arrivé
si j'étais resté sur la montagne !

394
00:21:34,480 --> 00:21:36,800
Quel dommage que je sois seulement
il reste un de ces sauveteurs !

395
00:21:44,440 --> 00:21:45,440
Encens de diversion !

396
00:21:55,320 --> 00:21:57,120
<i>Cela fonctionnera sûrement, n'est-ce pas ?</i>

397
00:22:27,720 --> 00:22:30,080
Le chef taoïste céleste est ici
assister au match

398
00:22:30,160 --> 00:22:32,600
parce que Zhang Chulan
est son grand-disciple.

399
00:22:33,160 --> 00:22:34,360
De tous les matchs à voir,

400
00:22:34,440 --> 00:22:35,560
vous deux

401
00:22:35,640 --> 00:22:36,960
a choisi de regarder celui-ci.

402
00:22:38,160 --> 00:22:41,360
Est-ce parce que quelqu'un
est jaloux de la manipulation de Qimen

403
00:22:41,440 --> 00:22:43,240
utilisé par ce jeune taoïste
du Mont Wudang ?

404
00:22:44,840 --> 00:22:46,440
Il n’y a pas de quoi être gêné.

405
00:22:46,520 --> 00:22:48,080
Oubliez les gens ici.

406
00:22:48,160 --> 00:22:50,560
Tous ceux qui sont ici
au concours d'arts martiaux Outsider

407
00:22:50,640 --> 00:22:53,480
est jaloux de lui.

408
00:22:53,560 --> 00:22:54,560
Si Zhang Chulan

409
00:22:54,640 --> 00:22:57,120
a hérité
l'apothéose Qi de son grand-père,

410
00:22:57,200 --> 00:22:59,400
ça veut dire que ce sera un match

411
00:22:59,480 --> 00:23:01,840
entre deux des Huit Suprêmes.

412
00:23:01,920 --> 00:23:03,080
Wang Ye du Mont Wudang,

413
00:23:03,160 --> 00:23:04,560
veuillez entrer immédiatement dans l’arène.

414
00:23:04,640 --> 00:23:07,560
Wang Ye, entre dans l'arène immédiatement
si vous entendez cela.

415
00:23:09,440 --> 00:23:11,920
Zhuge Qing, ce taoïste
j'ai dépensé tant d'efforts pour te vaincre.

416
00:23:12,000 --> 00:23:13,880
Mais maintenant, il perd face à Zhang Chulan.

417
00:23:13,960 --> 00:23:15,880
Il a gagné parce qu'il est meilleur que moi.

418
00:23:15,960 --> 00:23:18,360
Maintenant, il est libre de décider
s'il veut gagner ou perdre ici.

419
00:23:24,000 --> 00:23:24,920
Où est Baobao ?

420
00:23:26,240 --> 00:23:27,080
Xu San,

421
00:23:27,160 --> 00:23:28,120
tu ne comprends toujours pas ?

422
00:23:28,200 --> 00:23:30,320
Regarde ce regard louche
sur le visage de Zhang Chulan.

423
00:23:30,400 --> 00:23:32,240
Je suis sûr que Mme Bao fait son travail maintenant.

424
00:23:32,840 --> 00:23:35,320
Mme Bao est vraiment incroyable.

425
00:23:36,120 --> 00:23:37,680
Wang Ye est absent du match.

426
00:23:37,760 --> 00:23:38,760
Le gagnant est...

427
00:23:51,960 --> 00:23:53,280
Encens de diversion, dissipez-le !

428
00:24:01,760 --> 00:24:03,040
Vous y êtes toujours ?

429
00:24:03,120 --> 00:24:04,160
Madame,

430
00:24:04,240 --> 00:24:06,720
tu n'as rien d'autre en tête
à part m'enterrer vivant ?

431
00:24:06,800 --> 00:24:08,520
Regardez où vous êtes !

432
00:24:09,440 --> 00:24:11,080
Le candidat est là.

433
00:24:11,160 --> 00:24:12,400
Mademoiselle,

434
00:24:13,200 --> 00:24:14,440
veuillez quitter l'arène.

435
00:24:16,680 --> 00:24:18,440
Zhang Chulan, j'ai tout gâché.

436
00:24:19,000 --> 00:24:20,320
Mme Bao, c'est très bien.

437
00:24:20,400 --> 00:24:21,960
Laissez-moi le reste.

438
00:24:33,000 --> 00:24:33,960
Au début, je pensais

439
00:24:34,040 --> 00:24:35,880
elle en était une autre
des fangirls de Zhuge Qing.

440
00:24:36,480 --> 00:24:38,640
Mais quelque chose n’allait pas chez elle.

441
00:24:39,400 --> 00:24:41,080
Plus tard, j'ai réalisé

442
00:24:41,160 --> 00:24:45,400
qu'elle était
portant l'uniforme de NDT, tout comme vous.

443
00:24:45,480 --> 00:24:47,960
C'est donc votre voyou à gages.

444
00:24:48,800 --> 00:24:51,120
Zhang Chulan, tant mieux pour toi.

445
00:24:51,200 --> 00:24:52,840
Lâche,

446
00:24:52,920 --> 00:24:54,680
tu es plutôt doué pour ça.

447
00:24:57,680 --> 00:24:58,800
Wang Ye,

448
00:24:58,880 --> 00:25:00,880
nous pouvons retarder ce match.

449
00:25:00,960 --> 00:25:03,640
Dites-nous simplement ce que vous avez rencontré.

450
00:25:03,720 --> 00:25:06,400
Manoir taoïste céleste
fera respecter la justice pour vous.

451
00:25:08,160 --> 00:25:09,080
Je vais bien.

452
00:25:09,160 --> 00:25:10,640
Reprenons le match.

453
00:25:10,720 --> 00:25:11,640
D'accord.

454
00:25:11,720 --> 00:25:13,360
Commencez le match.

455
00:25:18,120 --> 00:25:19,920
Apportez-moi de la nourriture.

456
00:25:20,880 --> 00:25:22,000
J'ai couru toute la nuit.

457
00:25:22,080 --> 00:25:23,560
Je meurs de faim.

458
00:25:23,640 --> 00:25:25,520
Je n'ai pas mangé de petits pains cuits à la vapeur depuis des jours.

459
00:25:26,000 --> 00:25:27,640
Avez-vous reçu un coup à la tête ?

460
00:25:27,720 --> 00:25:28,640
Regardez où vous êtes.

461
00:25:28,720 --> 00:25:30,520
Si vous ne souhaitez pas poursuivre l'affaire,

462
00:25:30,600 --> 00:25:31,840
commencer le match.

463
00:25:31,920 --> 00:25:32,760
Vous pourrez parler plus tard.

464
00:25:32,840 --> 00:25:34,520
Nous sommes en compétition.

465
00:25:34,600 --> 00:25:37,440
Le concours ne précise pas
que nous devons rivaliser en combattant.

466
00:25:37,520 --> 00:25:40,320
Nous sommes des taoïstes, pas des guerriers.

467
00:25:40,400 --> 00:25:41,880
Je ne peux pas simplement l'engager

468
00:25:41,960 --> 00:25:42,840
dans un concours de nourriture ?

469
00:25:45,880 --> 00:25:47,560
Très bien, chef taoïste céleste.

470
00:25:47,640 --> 00:25:49,560
Je vais rentrer et dire au grand maître

471
00:25:49,640 --> 00:25:52,200
que les disciples du mont Wudang ne peuvent pas
obtenir de la nourriture au mont Longhu.

472
00:25:52,280 --> 00:25:53,160
Rongshan.

473
00:25:54,640 --> 00:25:56,080
Arrêtez de discuter avec cette tête de champignon.

474
00:25:56,160 --> 00:25:57,600
Y a-t-il des petits pains ? Nourrissez-le à mort.

475
00:25:57,680 --> 00:25:59,560
Ne le laisse pas se plaindre
à son grand maître à propos de moi.

476
00:25:59,640 --> 00:26:01,160
-Oui, chef taoïste céleste.
-D'accord.

477
00:26:01,240 --> 00:26:02,480
Je suis désolé pour le problème.

478
00:26:02,560 --> 00:26:03,520
Préparez la même chose

479
00:26:03,600 --> 00:26:05,280
pour Zhang Chulan également.

480
00:26:24,000 --> 00:26:25,120
Ne restez pas là.

481
00:26:25,200 --> 00:26:26,320
Manger.

482
00:26:26,400 --> 00:26:28,200
Sinon, je te tuerai d'un seul coup.

483
00:26:28,280 --> 00:26:29,160
D'accord.

484
00:26:38,640 --> 00:26:39,600
Baobao, c'est rare.

485
00:26:39,680 --> 00:26:41,400
Je ne m'attendais pas à ce que tu échoues.

486
00:26:42,720 --> 00:26:44,040
Même Baobao ne peut pas s'occuper de lui.

487
00:26:44,120 --> 00:26:45,560
Zhang Chulan est en difficulté cette fois.

488
00:26:49,520 --> 00:26:50,400
Baobao,

489
00:26:50,480 --> 00:26:51,880
qu'est-ce que tu penses ?

490
00:26:51,960 --> 00:26:54,200
Je dois améliorer mon flux de travail.

491
00:26:54,280 --> 00:26:56,280
Je dois prévenir mes victimes
d'utiliser leur qi

492
00:26:56,360 --> 00:26:57,360
après les avoir assommés.

493
00:26:57,440 --> 00:26:58,720
Ensuite, je les enterrai.

494
00:26:59,560 --> 00:27:00,480
Assez.

495
00:27:00,560 --> 00:27:02,240
Arrêtez de penser à enterrer les gens.

496
00:27:02,320 --> 00:27:03,160
Allez vous changer.

497
00:27:11,440 --> 00:27:13,320
Taoist Wang, tu ne me l'as pas dit

498
00:27:13,400 --> 00:27:14,840
pourquoi vous êtes venu au mont Longhu.

499
00:27:16,680 --> 00:27:17,880
<i>Améliorer l'audition.</i>

500
00:27:22,640 --> 00:27:23,640
Bonne question.

501
00:27:24,560 --> 00:27:26,160
Quant à la raison pour laquelle je suis venu ici,

502
00:27:27,520 --> 00:27:29,600
Je ne peux pas t'expliquer
en seulement quelques phrases.

503
00:27:29,680 --> 00:27:30,760
Zhang Chulan,

504
00:27:31,560 --> 00:27:33,320
sais-tu ce qu'est la divination ?

505
00:27:33,880 --> 00:27:35,000
Je ne sais pas.

506
00:27:35,560 --> 00:27:37,120
Laissez-moi vous expliquer le concept de base pour l'instant.

507
00:27:37,200 --> 00:27:39,200
Le passé ne peut pas être changé.

508
00:27:39,280 --> 00:27:41,000
Cependant, l’avenir peut être changé.

509
00:27:41,960 --> 00:27:42,880
En réalité,

510
00:27:42,960 --> 00:27:44,360
même le meilleur sorcier

511
00:27:44,440 --> 00:27:46,160
ne peut pas voir le passé.

512
00:27:46,240 --> 00:27:48,520
Ils ne peuvent que
prédire quelques possibilités futures.

513
00:27:48,600 --> 00:27:51,200
C'est quand même intolérable
par le cours de la nature.

514
00:27:51,280 --> 00:27:52,720
Donc la divination seule

515
00:27:52,800 --> 00:27:54,520
n'est pas bénéfique aux sorciers eux-mêmes.

516
00:27:54,600 --> 00:27:56,240
Et les dégâts que cela causera

517
00:27:56,320 --> 00:27:58,160
ça dépend à quel point le monde
sera changé

518
00:27:58,240 --> 00:28:01,160
par les informations obtenues
par la divination.

519
00:28:01,240 --> 00:28:03,880
Par exemple, si je prédis le nombre
du prochain jackpot,

520
00:28:03,960 --> 00:28:05,840
les dégâts seront minimes

521
00:28:05,920 --> 00:28:07,600
parce que ça ne change que le candidat

522
00:28:07,680 --> 00:28:09,320
d'un autre parvenu potentiel.

523
00:28:11,960 --> 00:28:13,120
Cependant, avant cela,

524
00:28:14,320 --> 00:28:16,160
j'ai fait une divination

525
00:28:16,240 --> 00:28:18,120
à propos de ce concours et de vous

526
00:28:18,200 --> 00:28:19,280
quand j'étais sur le mont Wudang.

527
00:28:25,280 --> 00:28:27,320
J'ai failli mourir à cause d'une vague image

528
00:28:28,000 --> 00:28:29,600
concernant votre avenir.

529
00:28:38,200 --> 00:28:41,160
En fait, quoi qu'il vous arrive à tous
ça n'a rien à voir avec moi.

530
00:28:41,240 --> 00:28:42,880
Peu importe à quel point le monde finit terriblement,

531
00:28:42,960 --> 00:28:45,840
Je peux assurer ma sécurité et celle de ma famille.

532
00:28:46,600 --> 00:28:48,400
C'est pourquoi je ne devrais pas être ici.

533
00:28:49,240 --> 00:28:50,440
Mais pourquoi suis-je venu ici ?

534
00:28:50,520 --> 00:28:52,520
Il y a deux raisons principales.

535
00:28:52,600 --> 00:28:54,800
Premièrement, mon absence affecterait gravement

536
00:28:54,880 --> 00:28:57,320
Chef des taoïstes célestes
et la réputation de sa secte.

537
00:28:57,400 --> 00:28:58,920
Je respecte le chef taoïste céleste.

538
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
Je ne veux pas de ça.

539
00:29:00,080 --> 00:29:01,280
Deuxièmement,

540
00:29:01,360 --> 00:29:02,640
je suis venu ici

541
00:29:02,720 --> 00:29:04,560
pour vous offrir un choix supplémentaire.

542
00:29:04,640 --> 00:29:06,880
Un choix auquel vous devez renoncer.

543
00:29:07,720 --> 00:29:09,200
Abandonner?

544
00:29:09,280 --> 00:29:11,640
Est-ce que tu me veux
renoncer à hériter de Tianshidu ?

545
00:29:12,520 --> 00:29:13,440
Ce n'est pas ça.

546
00:29:14,760 --> 00:29:16,320
Ce n'est pas grave

547
00:29:16,400 --> 00:29:17,640
ce qui se passe pendant le concours.

548
00:29:17,720 --> 00:29:19,880
Le choix que je vous offre

549
00:29:19,960 --> 00:29:22,200
c'est le choix
renoncer à chercher la vérité.

550
00:29:22,280 --> 00:29:24,160
De cette façon, vous obtiendrez
ce que vous désirez le plus.

551
00:29:24,720 --> 00:29:25,920
Taoïste Wang, arrête de plaisanter.

552
00:29:26,000 --> 00:29:27,400
Qu'y a-t-il de mal à chercher la vérité ?

553
00:29:27,480 --> 00:29:29,200
C'est exactement ce que je désire le plus.

554
00:29:31,480 --> 00:29:33,240
Vous désirez la vérité.

555
00:29:33,320 --> 00:29:35,680
Mais tu désires aussi
avoir une voiture, une maison et une femme.

556
00:29:36,240 --> 00:29:37,920
C'est justifiable
que tu désires tout cela.

557
00:29:38,000 --> 00:29:40,760
Cependant,
une fois que vous avez réalisé l'un de vos désirs,

558
00:29:40,840 --> 00:29:42,600
vous passerez à la suivante.

559
00:29:42,680 --> 00:29:44,680
Il ne s’agit donc pas de désirs insatisfaits.

560
00:29:45,680 --> 00:29:48,320
Il s'agit d'avoir
trop de désirs à poursuivre.

561
00:29:48,400 --> 00:29:49,600
C'est la raison

562
00:29:49,680 --> 00:29:51,240
les gens oublient ce qu’ils désirent le plus.

563
00:29:51,320 --> 00:29:52,800
La chose dont je parle

564
00:29:52,880 --> 00:29:54,560
est quelque chose que vous désirez mais que vous ne pouvez pas atteindre.

565
00:29:54,640 --> 00:29:55,800
Mais une fois que vous l'avez atteint,

566
00:29:56,800 --> 00:29:59,040
tu es prêt
abandonner tout le reste pour le plaisir.

567
00:29:59,680 --> 00:30:02,920
C'est ce qui vaut
être appelé votre plus grand désir.

568
00:30:03,640 --> 00:30:05,080
Tu es juste prétentieux.

569
00:30:05,640 --> 00:30:06,560
Nous sommes des étrangers.

570
00:30:06,640 --> 00:30:07,480
je n'ai pas besoin de toi

571
00:30:07,560 --> 00:30:08,720
pour me dire mon plus grand désir !

572
00:30:12,760 --> 00:30:14,440
Affrontez-le avec authenticité,

573
00:30:15,960 --> 00:30:17,720
et vous obtiendrez l'illumination.

574
00:30:19,720 --> 00:30:21,240
Abordez-le avec authenticité,

575
00:30:22,160 --> 00:30:24,040
et la paix intérieure sera atteinte.

576
00:30:40,480 --> 00:30:41,560
Wang taoïste,

577
00:30:42,440 --> 00:30:43,640
qu'est-ce que c'est ?

578
00:30:44,440 --> 00:30:45,960
Le <i>Mantra de la paix</i>.

579
00:30:46,720 --> 00:30:48,480
« La paix intérieure doit être atteinte » ?

580
00:30:49,200 --> 00:30:50,440
C'est super.

581
00:30:52,200 --> 00:30:53,920
Cela semble assez simple.

582
00:30:55,640 --> 00:30:57,320
Mais cela ne peut pas être réalisé aussi facilement.

583
00:30:57,880 --> 00:30:59,600
Donc tu dois abandonner autre chose

584
00:30:59,680 --> 00:31:01,320
afin d'y parvenir.

585
00:31:06,080 --> 00:31:08,320
Je pense que j'ai compris l'essentiel
de ce que tu dis.

586
00:31:10,240 --> 00:31:11,320
Tu dis

587
00:31:11,400 --> 00:31:13,360
que si je poursuis mon enquête,

588
00:31:13,440 --> 00:31:14,360
le monde pourrait se développer

589
00:31:14,440 --> 00:31:16,360
dans une mauvaise direction.

590
00:31:16,960 --> 00:31:17,880
Wang taoïste,

591
00:31:17,960 --> 00:31:20,800
Je suis sûr que je ne suis pas le seul facteur
dans ce futur chaotique, n'est-ce pas ?

592
00:31:20,880 --> 00:31:22,480
Nous ne sommes en aucun cas liés.

593
00:31:22,960 --> 00:31:24,200
Tu ne t'impliquerais pas

594
00:31:24,280 --> 00:31:25,960
dans ce désordre pour mon bien.

595
00:31:26,600 --> 00:31:27,680
Wang Ye.

596
00:31:27,760 --> 00:31:28,760
Est-ce que tu me connais?

597
00:31:32,960 --> 00:31:35,160
Ceci est lié à un autre concept.

598
00:31:35,240 --> 00:31:37,960
J'appelle cela le poids du destin.

599
00:31:38,560 --> 00:31:40,320
Ce monde bouge à chaque seconde.

600
00:31:40,400 --> 00:31:41,720
La somme de tous les changements individuels

601
00:31:41,800 --> 00:31:43,480
représente le changement du monde.

602
00:31:44,040 --> 00:31:46,440
Une pierre fossilisée a changé le monde.

603
00:31:47,320 --> 00:31:48,920
En consommant ces légumes conservés,

604
00:31:49,000 --> 00:31:51,440
Je fais aussi partie des changements
qui se produisent dans le monde.

605
00:31:51,520 --> 00:31:52,840
Cependant, des changements individuels

606
00:31:52,920 --> 00:31:55,720
affecter le changement
du monde différemment.

607
00:31:55,800 --> 00:31:57,600
Certaines personnes se creusent la tête
toute leur vie

608
00:31:57,680 --> 00:31:59,000
mais je ne peux rien réaliser.

609
00:31:59,080 --> 00:32:00,560
Certaines personnes bouleversent le monde

610
00:32:00,640 --> 00:32:02,720
d'une seule pensée.

611
00:32:05,640 --> 00:32:08,040
C'est le rapport du poids du destin.

612
00:32:08,120 --> 00:32:10,000
Et toi, Zhang Chulan,

613
00:32:10,080 --> 00:32:11,840
contenir un ratio élevé de ce poids.

614
00:32:11,920 --> 00:32:13,560
Votre choix

615
00:32:13,640 --> 00:32:15,720
va changer le destin de nombreuses personnes.

616
00:32:18,320 --> 00:32:19,960
Supposons que ce que vous dites soit vrai.

617
00:32:21,280 --> 00:32:23,920
Taoist Wang, j'ai une question pour vous.

618
00:32:24,000 --> 00:32:25,800
Tu aurais pu rester complètement en dehors de ça.

619
00:32:25,880 --> 00:32:27,400
Cependant, vous avez choisi de me persuader.

620
00:32:27,480 --> 00:32:30,520
Est-ce que ça veut dire que tu ne l'as pas fait non plus
choisir le sort qui vous convient le mieux ?

621
00:32:34,000 --> 00:32:35,240
N'y touchez pas !

622
00:32:35,320 --> 00:32:36,600
N'oubliez pas d'arrêter l'homme que j'étais.

623
00:32:36,680 --> 00:32:37,960
Ne le laissez pas découvrir la vérité.

624
00:32:39,800 --> 00:32:40,760
C'est exact.

625
00:32:41,800 --> 00:32:43,720
Je n'ai pas besoin de deviner quoi que ce soit pour savoir.

626
00:32:44,360 --> 00:32:46,040
Cela ne me profite en aucune façon.

627
00:32:52,560 --> 00:32:54,360
Wang Ye, bats-le !

628
00:32:54,440 --> 00:32:55,440
Nous ne sommes pas là pour vous voir discuter !

629
00:32:55,520 --> 00:32:57,920
- Battez-le !
- Battez-le !

630
00:32:58,000 --> 00:33:00,600
Ils sont venus jusqu'ici
juste pour prendre un repas et discuter.

631
00:33:00,680 --> 00:33:02,520
Zhuge Qing,
En fait, tu as perdu contre ce monstre.

632
00:33:03,320 --> 00:33:04,360
C'est plus que moi.

633
00:33:05,720 --> 00:33:06,600
Que veux-tu dire?

634
00:33:07,160 --> 00:33:08,680
Qimen du marquis a perdu.

635
00:33:08,760 --> 00:33:10,880
- Battez-le !
- Battez-le !

636
00:33:10,960 --> 00:33:12,640
- Battez-le !
- Battez-le !

637
00:33:12,720 --> 00:33:14,520
Je ne peux plus manger.

638
00:33:21,040 --> 00:33:21,880
Qu'en penses-tu?

639
00:33:21,960 --> 00:33:23,000
Zhang Chulan,

640
00:33:23,080 --> 00:33:24,360
peux-tu prendre ta décision maintenant ?

641
00:33:35,560 --> 00:33:36,560
Mme Bao,

642
00:33:37,120 --> 00:33:38,480
tu m'as donné

643
00:33:38,560 --> 00:33:40,240
la chaleur d'une famille que je n'ai jamais eue.

644
00:33:55,040 --> 00:33:56,640
Grand-père !

645
00:33:58,000 --> 00:33:59,360
GRAND-PÈRE ZHANG XILIN

646
00:34:02,760 --> 00:34:03,920
Mme Bao, tout ira bien.

647
00:34:04,000 --> 00:34:05,320
Vous aurez aussi ce que j'ai.

648
00:34:08,760 --> 00:34:10,520
Chulan,

649
00:34:10,600 --> 00:34:13,760
en participant
au concours d'arts martiaux Outsider,

650
00:34:13,840 --> 00:34:15,320
tu peux aider Wu

651
00:34:15,400 --> 00:34:16,960
pour retrouver son passé.

652
00:34:17,920 --> 00:34:19,199
je confierai à Wu

653
00:34:19,280 --> 00:34:20,840
à toi maintenant.

654
00:34:28,520 --> 00:34:30,239
Tu devrais arrêter de manger

655
00:34:30,320 --> 00:34:31,159
quand tu es rassasié.

656
00:34:43,560 --> 00:34:45,880
Parmi tous les choix,

657
00:34:45,960 --> 00:34:47,760
pourquoi as-tu choisi le pire ?

658
00:34:48,960 --> 00:34:50,719
C'est ce que je veux faire.

659
00:34:51,280 --> 00:34:52,639
Quel que soit le résultat,

660
00:34:52,719 --> 00:34:54,239
J'en porterai seul la responsabilité.

661
00:34:54,320 --> 00:34:56,280
Savez-vous de quelle responsabilité il s'agit ?

662
00:34:56,360 --> 00:34:58,120
Pensez-vous que vous pouvez le supporter ?

663
00:34:59,480 --> 00:35:00,680
je ne fais pas que ça

664
00:35:02,240 --> 00:35:04,440
pour mon propre bien.

665
00:35:05,120 --> 00:35:06,080
Je suis désolé.

666
00:35:06,840 --> 00:35:08,480
Je suis désolé de t'avoir laissé tomber,

667
00:35:08,560 --> 00:35:09,400
Wang taoïste.

668
00:35:25,320 --> 00:35:26,720
Vous êtes trop courtois.

669
00:35:27,880 --> 00:35:29,680
Je suis là pour vous offrir un choix,

670
00:35:29,760 --> 00:35:31,320
ne pas faire le choix à votre place.

671
00:35:35,720 --> 00:35:36,560
Wang Ye,

672
00:35:36,640 --> 00:35:37,760
où vas-tu ?

673
00:35:37,840 --> 00:35:39,920
Tu ne vois pas son assiette vide ?

674
00:35:40,600 --> 00:35:42,040
Il a déjà gagné.


